Not my own: Scam

Normal
0

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

st1\:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Sự việc một trăm phần trăm:

Đầu tiên tôi nhận được một
thư điện tử từ Yahoo vào ngày1/3/09:

“Lucky winner2009
Reference Nr.DUN220002, Batch N. AZ10001, Serial N. CV233-411
Ticket N.8910BBF, lucky N. 5.7.11.12.5
Postcode Email Sweepstakes program
This is to inform you that your Email Address attached to a Ticket Number
(15-21-4-19-27-44) has won the prize Sum of EUR1 ,000,000.00 Only (One Million
Euro Only), in an Email Sweepstakes program held on the 26th of February 2009.
Contact Person MR.Eddy Anderson.
City/ Country: Brussels Belgium,TEL:
0032-485-995-113 or 01132-485-995-113
Reply to E-mail:eurosmillss3@switched.com”

Tạm dịch:

Chào bạn đã đạt may mắn trong
năm 2009
Bạn hãy xem ký: Nr.DUN220002, Batch N. AZ 10001, Serial N. 233-411 CV
Vé N.8910BBF, và may mắn với N. 5.7.11.12.5
trên đây là các thông tin chương trình chương trình rút thăm trúng thưởng
của Email.

 Vậy thông báo cho bạn rằng “Địa chỉ email của
bạn” kèm theo một vé số
(15-21-4-19-27-44) đã đạt giải thưởng của Sum EUR 1,000.000,00 (Một Triệu
Euro), trong một email chương trình rút thăm trúng thưởng được tổ chức vào 26
tháng hai 2009.
Hãy liên hệ với MR.Eddy Anderson.

(Lời người dịch: quá khủng…)

Không chậm trễ, tôi liền gửi
ngay thư liên lạc theo địa chỉ bằng chức năng Reply. Và nhận được phúc đáp như
dưới đây: (Các bạn tự dịch hay copy cho vào cỗ máy dịch của G) đại khái là bạn
muốn nhận thưởng thì khai theo mẫu đơn dưới đây, với vài câu chúc mừng, là bạn
đã vượt qua được25 triệu công ty, và hơn 40 nghìn địa chỉ email tham dự, rồi
hình thức thanh toán theo yêu cầu của tôi:

Dear Winner,  

You don't have to purchase a
ticket to enter this lottery, your email indicating you as a winner in the
lottery programs held by the EUROMILLIONS LOTTERY was received. Your email
address was selected through the computer ballot system drawn from over
25,000,000 company and 40,000,as one of the lucky email address that emerge from
the first category to have won the sum of €1,000.000.00, One Million Euros, the
information was passed to you by the lottery coordinator to ensure that we are
in contact with the rightful owner of the winning email address to avoid double
claiming.

To commence on the processing
of your Winning Prize as your claim agent, you are advised to provide us with
the following information:

PAYMENT PROCESSING FORM

Full Name of Beneficiary: ____

Address:  _____

City/State:
____________________ Country:     Nationality:
_____________________ Sex: ___________ Winning Email Address:
__________________________________________________

Tel:
______________________________ Fax: Next of Kin: ______________________ Age:
Occupation: _____________________marital status: _________________________

AMOUNT WON

In Figures: _______

Lottery Ref No:
____________________Batch No: ___________________________

Lucky No:
________________________ Ticket No: ____________________________

Serial No:
_______________________ Lottery Date: __________________________

Claim Expiration Date:
CLAIMANT’S SIGNATURE: ___________________ DATE: _____________________

OFFICIAL USE ONLY

Verified by:
_______________________ Confirmed by: _______________________

AGENT’S SIGNATURE:
________________________

Note that you are advice to
return the Payment Processing Form via email or fax number:0032-2-791-9847 or
01132-2-791-9847, Upon receipt of the above information, we shall officially
apply for the claim of your winning prize and upon verification by the Lottery
coordinator; they will send us a 'Release Order' confirming you as the
bona-fide winner. Form B6 (Payment Scheme) will also be send to you, requesting
you to indication your preferred mode of payment as soon as we have the release
order. AND YOU WILL BE INVITED TO SIGN THE RELEASE DOCUMENT, as well as the
certificate of award to be presented to you.

The form B6 must be completed
and return back to us and the processing of your claim will be completed within
four (4) days.

Finally, if you are satisfied
with our terms and conditions, please do indicate by sending us the necessary
information as required above to enable us commence the processing of your
claim.

Good luck.

Best Regards,

Mr. Eddy Anderson,

PAYMENT DIRECTOR

EUROMILLIONS LOTTERY AGENCY.

NB: YOU CAN DIAL 0032 AS THE
INTERNATIONAL COUNTRY CODE NUMBER FOR THE BELGIUM, IF YOU ARE CALLING OR
SENDING A FAX FROM THE U.S, DIAL 0011 AS THE ACCESS CODE BEFORE 32 AND FOLLOW
UP WITH THE REST NUMBERS.Fax/01132-2-791-9847 Tel/01132-485-995-113

Tôi diền đầy đủ thông tin,
cùng với tấm hình CMND có sẵn do đăng ký Alertpay với lòng hồi hộp không ít
nghi ngờ gửi lại cho họ. Sau đó, không uổng công tôi mong đợi, tôi nhận được
một hồi âm khá hoành tráng, là lễ phát thưởng tổ chức tại Bỉ, vào 19 giờ sáng
Địa phương ngày 6/3/09. Và xin tôi cho biết số chuyến máy bay mà tôi sẽ đáp để
ban tổ chức sẽ đón tiếp long trọng và đưa về chỗ phát thưởng, ngược lại nếu
không đến kịp thì họ sẽ không chịu bất cứ trách nhiệm nào với số tiền của tôi.
Vì do tôi không ký vào giấy biên nhận theo đúng hẹn. (Các bạn cứ copy phần
dưới đây cho vào cỗ máy dịch của G, dạo này Gà có vẻ có tiến bộ về tiếng Việt
do hội nhập)

EUROMILLIONS LOTTERY AGENCY

 RUE BELLIARD 12-18,
1040 BRUSSELS, BELGIUM

  TEL: 0032-485-995-113
FAX: 0032-2-791-9804                

   Alternative Fax: (309) 403 1915 

Nr.78/-495

                         PROCESSING INFO

We acknowledge the receipt of
your application form. After normal verification and scrutiny exercise, you are
found qualify to receive payment of the above stated lottery prize.

We shall proceed to conclude
the payment process of your lottery prize, thus your winning money (One Million
Euro) shall be confirmed to you in your stipulated mode of payment within 72
working hrs.

You are therefore required to
proceed to Brussels Belgium as an Official appointment
has been schedule for you on Friday 6th of March 2009, to come and sign
the release document and a certificate of award shall be awarded to crown you
as one of the lucky winners of the year 2009. Euromillions lottery
international and being part of the celebration, which will be document to
promote this program and your presence is the only way winners contribute to
this program.

You are therefore required to
proceed with the following.

(1) A VALID IDENTIFICATION
PROOF (It could be your passport or a driver’s

License)

(2) Endeavour to send your
flight schedule so that our protocol officer can pick you from the airport to
the venue of the award ceremony, which will apparently commence from 10.am
local time.

Please note that failure to
comply to this appointment date shall be made known to this office as soon as
possible, so that an alternative arrangement can be made for you, if you cannot
come in person, We shall arrange for an attorney here in Belgium, to assist you
in signing the release document as well as to collect the award certificate on
your behalf, before the fund can be release to your designated Bank account.

All rights and obligation of
any client to this claim can be denied if the release document is not signed.

We await your prompt response
and acknowledgement.

Congratulations in advance.

Best regards,

Mr. Eddy Anderson,

PAYMENT DIRECTOR

EUROMILLIONS LOTTERY AGENCY.

NB: NOTE THAT THIS OFFICE
MUST RECEIVE YOUR FLIGHT DETAILS AND SEND THE

CONFIRMATION OF THE RECEIPT
OF YOUR FLIGHT DETAILS TO YOU AT LEAST 24HRS BEFORE YOUR ARRIVAL IN BRUSSELS TO
ENABLE THE VERIFICATION CENTER BOARD OF DIRECTORS ENLIST YOUR NAME ON THE LIST
OF PEOPLE THAT IS GOING TO RECEIVE THE PRIZE ON THAT DAY

Quá bất ngờ và hoảng sợ vì
mình không có một đồng tiền rách, mà lại phải đi máy bay trong một thời gian
ngắn qua Bỉ, với bao thủ tục hữu quan rắc rối. Tôi liền hớt hải hồi âmvới nội
dung tôi không thể qua được với thời gian ngắn như thế. (lý do hết sức chính
đáng). Và thật không ngờ, tôi nhận được sự giúp đỡ của ban tổ chức với sự chiếu
cố đặc biệt là đã tìm dùm cho tôi một luật sư theo đúng luật pháp sở tại để hầu
thay tôi lo các khoản công việc ký tá. Nhưng họ cũng không quên nhắc họ sẽ
không chịu bất cứ chi phí nào cho luật sư mà họ giới thiệu. Với lý do hết sức
chính đáng là không thể xuất tiền trúng thưởng của tôi vì chưa ký kết và đến
ngày phát thưởng. (mời các bạn đọc phần dưới của họ. Mời các bạn cho thư dưới
vào cỗ máy dịch của G.)

ATTN: Mr.Phan Xuan Hoa,

THE ONLY ALTERNATIVE IF YOU
CAN NOT COME IN PERSON 

Sequel to your email, We wish
to inform you that we have appointed an advocate to represent you in signing
the release document, alternatively due to your inability to come to Belgium,
and also help to secure a non resident account on your behalf where your bond
worth the sum of €1,000,000,00 (One Million Euro) will be deposited before the
final transfer to your private bank account in your country, and also to help
you sign the release document to your claim and receive the award certificate
on your behalf.  
And only a registered attorney in Belgium can represent you because
the authority demands the notarization of every lottery winning in the high
court before the authorization for the remittance of the winning sum to the
account of the winner can be approved.  
To validate your application for the release and transfer of your winning sum,
the Board of Management have therefore appointed an Attorney that is familiar
with this procedure here in Belgium to perform the notary of your claim in the
court as required by the Belgium authority, this will also help to expedite
your claim procedure and facilitate the onward remittance of your winning sum
to your nominated account without delay. 
Please be aware that Euromillions Lottery Agency will not be responsible for
any fee or charges of the attorney, as a result of your inability to fulfill
the appointment schedule for you, prior to the rules and regulations of the
lottery coordinator, as we do not have access to your fund until the release
document has been signed by the claimants attorney and endorsed by the Payment
Director.  
No client has access to the fund unless the release document has been signed by
the beneficiary and endorsed by this Agency. 
You are therefore advised to contact your advocate for further instruction
pertaining to the notarization of your winning and instruction pertaining to
your undersigned payment mode. 
Advocaatenkantoor. Willy Van Willy Brussels, Belgium
BARR,WILLY VAN WILLY

Tel: 00 32-493-329-272  or
01132-493-329-272

Email: advocaatwillyvwilly@yahoo.de 

Please contact the lawyer as
soon as possible to avoid any delay. BARR. WILLY VAN WILLY is familiar to this
program and only charge for legalization and notarization of your winning
documents part payments and that is why we recommend them. 
Best regards,
Mr. Eddy Anderson,

(PAYMENT DIRECTOR)
NB: Note that the form B6 will be given to you or your attorney immediately
after signing the release document and the certificate of award will be awarded
to you and then the form B6 where you will stipulate your prefer mode of
payment which eventually your fund will be deposited in any of the
bank   here for onward transfer of your fund to your nominated bank
account in your country. The most important and essential part of the lottery
is the signing of the release document which the organizer demanded before any
payment must be made to anybody or winner’s. All these are laid down procedures
that we must follow. You are advice to contact the legal registered attorney in
Belgium
that we have provided you with the info above don't forget to send the attorney
your tel/fax number

Đến đây thì tôi hơi giật mình
vì có nhớ mang máng là coi chương trình tivi bữa nào đó có nói vấn đề này, hình
như là có chị nào đó gặp tương tự và gửi cho họ 200$ để thanh toán phí mà rồi
bóng chim tăm cá…

Là một webmaster tôi liền nổi
hứng và kiểm tra theo cách của tôi, vì không thể nào kiểm chứng ở đâu được, vì
dịch vụ 1080 ở nước ta chưa có tư vấn về chuyện này. Tôi gửi cho họ nói khó và
thông cảm hãy tin tưởng ở tôi, và nếu muốn biết info về tôi thì xin vào phần
contact của trang http://hoachithanh.com
với đường dẫn chi tiết là: http://hoachithanh.com/documents/237.html

Chỉ 3 phút sau tôi check IP
ai đã vào đây thông qua bộ đếm của gostats.vn

Các bạn biết sao không ạ. Có
hai IP lạ vào và sau khi check Location trong trang http://www.ip2location.com/

Thì hai IP này có xuất xứ từ
Mỹ.

Vậy là vở kịch hạ màn. Chỉ
tiếc tôi đã không thử kiên nhẫn dể xem màn sau họ sẽ diễn gì và đòi đòi tiền
tôi với lý do gì để các bạn sau rút kinh nghiệm.

Lúc đó tôi đã viết thẳng với
họ là: Các ông đang Scam. Các ông ở Bỉ nhưng tại sao lại giao dịch với tôi qua
IP Mĩ, và tôi gửi cho họ hai địa chỉ IP đó và nói họ dừng lại trước khi quá
muộn (dọa xuông thôi). Và từ đó đến nay tôi không còn thấy họ gửi gì cho tôi
nữa. Một bài học cho tôi và các bạn, những người chân chính muốn MMO một cách
đàng hoàng, đúng pháp luật…Nhưng cũng đầy chông gai và cạm bẫy.

http://hoachithanh.com